JW Tool Box

Cómo escribir $2,000 en un cheque (en inglés)

Para escribir $2,000 en un cheque de Estados Unidos, escribe los dólares en inglés y los centavos como una fracción de 100. Como $2,000 no tiene centavos, la fracción es 00/100.

La línea del cheque para $2,000

Two Thousand and 00/100 Dollars

Casilla numérica: $2,000.00. En español: dos mil dólares.

Pay to the order of ____________________$ 2,000.00
Two Thousand and 00/100 Dollars
Cantidad en palabrasDollars
Dónde va cada parte: los números en la casilla y las palabras en la línea larga. Los cheques de EE. UU. se llenan en inglés.

Paso a paso: cómo escribir $2,000

  1. Escribe el número en la casilla como $2,000.00. Empieza cerca del signo de dólar impreso para que nadie pueda añadir un dígito delante. Conserva la coma y los dos dígitos de centavos tal como aparecen.
  2. En la línea larga escribe Two Thousand and 00/100 Dollars. Es una cantidad sencilla: antes de la fracción solo va “Two Thousand” (dos mil).
  3. Añade los centavos como fracción de 100. $2,000 no tiene centavos, así que escribe and 00/100 después de las palabras. Usa “and” solo ahí; dentro de la cantidad en dólares nunca va.
  4. Traza una línea desde el final de las palabras hasta la palabra impresa DOLLARS para que no se pueda añadir nada. Si tu cheque ya trae DOLLARS impreso, no lo repitas.
  5. Compara la casilla con la línea. La regla modelo UCC, sección 3-114 da prioridad a las palabras sobre los números cuando no coinciden, así que corrige el cheque o escribe uno nuevo si hay diferencias.

Cómo se dicen las palabras en español

CantidadEn inglésEn español
$2,000Two Thousanddos mil

Errores comunes al escribir un cheque en inglés

  • Separadores: en Estados Unidos la coma separa los miles y el punto los decimales, así que se escribe $2,000.00 y no $2.000,00.
  • La palabra “and”: solo va antes de la fracción de centavos, nunca dentro de la cantidad.
  • Centavos: se escriben como fracción sobre 100 (por ejemplo 50/100), no con la palabra “cents” ni “centavos”.
  • DOLLARS impreso: si el cheque ya lo trae, no lo escribas dos veces.
  • Fecha: en Estados Unidos se escribe mes/día/año, al revés que en la mayoría de los países hispanohablantes.

$2,000 con centavos

Si el monto no es una cantidad exacta de dólares, solo cambia la fracción. Las palabras de los dólares se mantienen.

MontoEn el chequeEn español
$2,000.25Two Thousand and 25/100 Dollarsdos mil dólares con 25 centavos
$2,000.50Two Thousand and 50/100 Dollarsdos mil dólares con 50 centavos
$2,000.75Two Thousand and 75/100 Dollarsdos mil dólares con 75 centavos
$2,000.99Two Thousand and 99/100 Dollarsdos mil dólares con 99 centavos

Prueba otro monto

Escribe cualquier monto de $0 a $999,999,999.99 para obtener su línea del cheque en inglés.

Abrir el conversor gratuito de números a letras →

Montos cercanos

  • $1,600: One Thousand Six Hundred and 00/100 Dollars
  • $1,700: One Thousand Seven Hundred and 00/100 Dollars
  • $1,800: One Thousand Eight Hundred and 00/100 Dollars
  • $2,100: Two Thousand One Hundred and 00/100 Dollars
  • $2,500: Two Thousand Five Hundred and 00/100 Dollars
  • $3,000: Three Thousand and 00/100 Dollars

Consulta todos los montos en cheques en inglés: montos en letras, usa el conversor gratuito o lee la guía para escribir un cheque en inglés.

Preguntas frecuentes sobre $2,000

¿Cómo se escribe $2,000 en un cheque en inglés?

Escribe $2,000.00 en la casilla numérica y “Two Thousand and 00/100 Dollars” en la línea de la cantidad en palabras. La fracción 00/100 equivale a cero centavos.

¿Se escribe “and” en $2,000?

Solo antes de la fracción de centavos: “Two Thousand” seguido de “and 00/100”. Dentro de la cantidad en dólares no se escribe “and”.

¿Cómo se escribe $2,000.50 en un cheque?

Escribe “Two Thousand and 50/100 Dollars” en la línea de la cantidad en palabras y $2,000.50 en la casilla numérica.